echoes

Ist echoes auch ohne App spielbar?

Nein. Denn echoes ist ein AUDIO Mystery Spiel. Nur in den Sounds, die Sie über die kostenlose App abspielen können, erfahren Sie, worum es in der Geschichte geht. Die Sounds enthalten auch die Hinweise, die Sie brauchen, um den Fall zu lösen.
Allerdings müssen nicht alle Mitspieler die App haben oder bedienen. Zum Spielen reicht ein Gerät aus, auf dem die echoes App installiert ist. Weitere Hinweise und Geräte-Anforderungen finden Sie hier. 

Was sind Objekt-Tafeln und Objekt-Karten?

Jede Geschichte besteht aus mehreren Kapiteln. Ein Kapitel beginnt stets mit einer Objekt-Tafel, auch „Kapitelmarker“ genannt. Darauf folgen drei Objekt-Karten. Die Tafeln erkennt ihr an dem leuchtenden Rahmen und der dicken Pappe.
Alle Objekte (Tafeln und Karten) sind mit Sound verbunden, der mit Hilfe der App abgespielt werden kann. Die Aufgabe besteht darin, jeweils die drei Karten zu finden, die zu einer Tafel passen und diese in die richtige Reihenfolge zu bringen.

Was tun, wenn eine Tafel oder Karte fehlt oder beschädigt ist?

In der Anleitung sind alle Inhalte abgebildet. Prüfen Sie zuerst, welche Teile fehlen und wenden Sie sich an unseren Ersatzteilservice. Falls eine Tafel oder Karte beschädigt ist und von der App nicht mehr erkannt wird, können Sie stattdessen den Code auf ihrer Rückseite in die App eingeben. Genauere Infos dazu finden Sie hier. 

Wie lässt sich eine Geschichte am besten lösen?

Am besten findet Sie das selbst heraus. Unser Tipp: Hören Sie sich zunächst alle Sounds genau an und suchen Sie nach Gemeinsamkeiten. Ein Sound besteht manchmal nur aus einem kurzen Geräusch, manchmal aber auch aus einem ganzen Gespräch. Ziehen Sie also keine voreiligen Schlüsse, bevor Sie nicht alle Sounds kennen.
Es kann sich außerdem lohnen, die Objekte auf den Tafeln und Karten genau anzusehen. Diese enthalten zwar keine versteckten Hinweise, allerdings spielen die darauf abgebildeten Gegenstände stets eine Rolle in den jeweiligen Szenen.

Sind auf der Kartenrückseite Hinweise zu finden?

Nein, dort finden Sie keine Hinweise zur Geschichte. Das „Sternchen“  ist lediglich für den Aufbau und die Aufteilung der Karten in zwei Hälften wichtig (siehe Spielanleitung). Auch der Buchstabencode ist kein Rätsel oder Hinweis. Falls die App Schwierigkeiten hat, eine Karte zu erkennen, können Sie notfalls diesen Code in die App eingeben. Genauere Infos dazu finden Sie hier.

Darf man sich beim Spielen Notizen machen?

Klar, da spricht nichts dagegen. Sie können aber auch einfach die Sounds so oft Sie möchten anhören. Es entsteht dadurch keinerlei Nachteil, denn Strafpunkte oder Zeitdruck gibt es bei echoes nicht. Tauchen Sie in die Geschichte ein und lösen Sie den Fall in Ihrem Tempo und ganz so, wie es Ihnen am meisten Spaß macht!

Kann man den Schwierigkeitsgrad anpassen?

Um das Spiel zu vereinfachen, navigieren Sie in der App zu den „Einstellungen“ und setzen die Schwierigkeit auf „einfach“. Dann erhalten ihr beim Lösen eines Kapitels stets genauere Hinweise zu den einzelnen Karten.
Wenn Sie sich das Spiel hingegen erschweren wollen, dann legen Sie zu Beginn des Spiels direkt alle 18 Karten auf den Tisch und nicht nur die erste Hälfte. Das erhöht die Menge an Sounds und Karten, die Soe gleichzeitig überblicken und sortieren müssen.

Was passiert nach dem Lösen…

…eines Kapitels? Dann sind Sie der Lösung des Falles einen Schritt näher! Hören Sie sich am besten das ganze Kapitel noch einmal am Stück an, denn darin finden Sie nun zusätzliche Sounds und Hinweise. Scannen Sie im Lauschen-Modus der App die entsprechende Objekt-Tafel, dann können Sie dieses Kapitel mit den Zusätzen erneut anhören.

…des letzten Kapitels? Dann haben Sie es fast geschafft! Schalten Sie die App ein letztes Mal in den Lösen-Modus und bringen Sie die einzelnen Kapitel noch in die richtige Reihenfolge. Scannen Sie dazu nacheinander die Objekt-Tafeln in der richtigen Reihenfolge ein.

…der gesamten Geschichte? Glückwunsch, Sie konnten den mysteriösen Fall auflösen! Lauschen Sie nun dem Epilog, um zu erfahren, wie die Geschichte endet. Außerdem schalten Sie sich im Menü der App die Möglichkeit frei, die ganze Geschichte am Stück anzuhören.

Lassen sich die Geschichten erneut spielen?

Theoretisch ist das natürlich möglich, da kein Material beim Spielen beschädigt wird. Allerdings kennen Sie nach einmaligem Spielen natürlich die Lösung. Halten Sie daher Ausschau nach weiteren echoes Titeln, die alle auf dieselbe Weise gespielt werden. Wir planen, Sie regelmäßig in neue, aufregende Zeiten und Welten zu entführen!

Kann echoes auch in einer anderen Sprache gespielt werden? Kann man die App im Ausland herunterladen?

Das Spiel kann auf Englisch, Deutsch, Französisch und Tschechisch gespielt werden. In den Einstellungen kann die Sprache beliebig oft umgestellt werden. 

Die App ist weltweit freigeschaltet und kann somit auch im Ausland heruntergeladen werden. 

Fragen zur Technik

Für welche Geräte ist die kostenlose App verfügbar?

Um echoes zu spielen, reicht ein Gerät aus, auf dem die App installiert und genutzt wird. Da die App mithilfe der Geräte-Kamera die Spielkarten erkennt, gelten für dieses Gerät bestimmte Mindestanforderungen. Sie können die Ravensburger echoes App vorab herunterladen, beim Start der App wird die Kompatibilität Ihres Geräts geprüft. 
Sie benötigen eine der folgenden Optionen:

• iPhone 6s mit iOS 12.0 oder besser oder iPad (2017, 5. Generation), iPad Pro mit iOS 12.0 oder besser. Eine vollständige Kompatibilitätsliste findet ihr unter diesem externen Link von Apple: www.apple.com/augmented-reality
•  Android-Gerät mit Android 7.0 oder besser, das kompatibel mit den Google Play-Diensten für AR ist. Diese könnt ihr aus dem Playstore herunterladen, falls sie auf eurem Gerät nicht installiert sind: Google Play-Dienste für AR. Sollten diese Dienste für das Gerät nicht verfügbar sein, dann erfüllt das Smartphone nicht die Voraussetzungen, die nötig sind, um unsere echoes-App zu nutzen

Wo finde ich die passende App zu meinem echoes Spiel?

Alle Spiele sind in der echoes App enthalten. Suchen Sie im App-Store oder Play-Store nach „Ravensburger echoes“ und laden Sie die kostenlose App herunter. Im Hauptmenü kann Geschichte ausgewählt werden, die Sie spielen möchten.

Was macht Ravensburger mit der Kamera-Freigabe?

Die App verlangt die Freigabe der Geräte-Kamera, um das Spielmaterial zu erkennen. Dabei werden weder Bilder, noch Videos aufgenommen oder gespeichert. Die App vergleicht ausschließlich den Kamera-Ausschnitt mit den hinterlegten Grafiken der Spielkarten und Kapitelmarker, um festzustellen, welches Objekt vorliegt.
Sobald ihr die Erkennung per Knopfdruck bestätigt und die App Sound spielt, wird die Kamera geschlossen.
Weitere Informationen findet ihr in der Datenschutzerklärung in der App.

Muss die App beim Spielen mit dem Internet verbunden sein?

Nein, beim Spielen wird kein Internet benötigt. Ausschließlich für den Download der App wird eine Verbindung zum App- oder Play-Store benötigt. Aufgrund der Dateigröße empfehlen wir den Download der App über WLAN.
Unser Tipp: Wechseln Sie mit dem Gerät beim Spielen in den Offline-Modus, damit Sie keine Benachrichtigungen und Anrufe ablenken. Sonst besteht die Gefahr, dass Sie diese Störungen für einen Teil der Sounds halten oder Hinweise im Spiel überhört werden.

Warum hören wir in der App keinen Ton?

Viele iPhones und auch einige Android-Geräte verfügen zusätzlich über einen Silence-Schalter an der Seite. Dieser sollte auf Aus gestellt werden, damit die App Töne abspielen kann.  Für besseren Sound am Spieltisch kann das Telefon auch mit einer Stereoanlage oder einer Bluetooth Box verbunden werden.

Was tun, wenn mein Gerät die Tafeln und Karten nicht erkennt?

• Das Spielmaterial muss gut ausgeleuchtet sein. Es sollte ausreichend Licht (Tageslicht oder Lampe) auf die Tafeln und Karten fallen und Schatten sowie Lichtspiegelungen vermieden werden. 
• Die Tafeln und Karten sollen auf eine ruhige Oberfläche gelegt werden. Haben Sie beispielsweise eine stark gemusterte Tischdecke, dann empfehlt es sich z.B. ein weißes Blatt Papier unter das zu scannende Material zu legen.
• Verändern Sie die Distanz zur Tafel oder Karte, die Sie scannen wollen. Halten Sie das Gerät gerade und möglichst nah über das Objekt, sodass es in der App weiterhin vollständig zu sehen ist.
• Werden falsche Objekte erkannt? Stellen Sie sicher, dass auf dem Bildschirm eures Geräts nur die Tafel oder Karte zu sehen ist, die Sie einscannen wollen. Das Material, das gerade nicht gescannt werden sollte am Besten zur Seite schieben oder die gewünschte Tafel oder Karte in die Hand nehmen, wenn die Kamera darauf gerichtet wird.
• Sollte dies alles nicht helfen bitte die App auf einem anderen Gerät installieren.

Wie nutze ich die Codes, wenn die Erkennung trotz der Tipps nicht funktioniert?

Falls Ihr Gerät trotz aller Tipps Probleme damit hat, bestimmte Karten zu erkennen (weil diese z.B. beschädigt sind), können Sie als Alternative die Buchstaben-Codes der Objekte in der App eingeben. Diese Codes findet ihr auf den Rückseiten der Tafeln und Karten – Sie bestehen stets aus drei Buchstaben, wie zum Beispiel NXG, QYE oder JFH.
Tippen Sie in der App auf das „Tastatur-Symbol“ um die Geräte-Tastatur zu öffnen und den entsprechenden Code einer Karte oder Tafel einzugeben.
Die Code-Eingabe funktioniert sowohl im Lauschen- als auch im Lösen-Modus der App.